Frigidaire 318200657(0203) Uživatelský manuál

318200657 (0203) Rev. DGasCooktopCONTENTS PageVersión en español ... 2Product Registration ...

10General Cleaning (continued)Venturi (open) Burner Models (some models)To Raise and Lower the Top for CleaningThe cooktop is hinged and can be raised

11General Cleaning (continued)Sealed Burner Models (some models)Unlike the standard gas range, THIS COOKTOP IS NOT REMOVABLE. Do not attempt to remove

12Sealed Burner Models (some models) (continued)To Clean the Ceramic-glass Cooktop (some models) (continued)Special Caution for Aluminum Foil and Alum

13Ceramic Glass Cooktop (some models) (continued)Sealed Burner Model (some models) (continued)Use and Care of Glass Surface (continued)Cleaning Materi

14General Cleaning (continued)Sealed Burner Models (some models) (continued)To Clean the Burner Grates, Contoured Burner Pans, Burner Cap and Burner B

15OCCURRENCESurface burners do not light.Surface burner flame burns half wayaround.Surface burner flame is orange.Scratches or abrasion on cooktopsurf

Warranty InformationCOOKTOP WARRANTYYour cooktop is protected by this warranty

2© 2001 White Consolidated IndustriesTous droits réservésEnregistrement del'appareilEnregistrez votre appareilLa CARTE D'ENREGISTREMENT doit

3• Enlevez tout le ruban et le matériau d'emballage avantd'utiliser la table de cuisson. Détruisez le cartonnage et les sacsen plastique apr

2© 2001 White Consolidated IndustriesAll rights reservedProduct RegistrationRegister Your ProductThe PRODUCT REGISTRATION CARDshould be filled in com

4Instructions de mise à la terre(modèles à allumage électrique seulement)IMPORTANT: LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Cet appareil est équipé d&ap

5Ne laissez jamais la flammedépasser du bord extérieurde l'ustensile. Une flammeplus haute gâche chaleur eténergie et augmente lesrisques de brûl

6Réglage des commandes des brûleurs de surfaceModèles avec brûleurs ouvertsPour ajuster le réglage bas (low) ou mijoter (certains modèles)Lorsque l’ap

7

81. Utiliser des recettes éprouvées et suivre les directives attentivement. Consulterun service de vulgarisation agricole ou un fabricant de bocaux en

9Nettoyage GénéralNettoyage des diverses parties de votre table de cuissonAvant de nettoyer quelque partie de votre table de cuisson, assurez-vous que

10Nettoyage général (suite)Modèles avec brûleurs ouverts (certains modèles)Soulèvement ou abaissement du dessus pour l'entretienLa table de cuiss

11Nettoyage général (suite)Modèles avec brûleurs scellés (certains modèles)Contrairement à un appareil de cuisson au gaz standard, cette table de cuis

12Modèles avec brûleurs scellés (certains modèles) (suite)Nettoyage de la surface de cuisson vitrocéramique (certains modèles) (suite)Précautions à pr

13Surface de cuisson vitrocéramique (certains modèles) (suite)Modèles avec brûleurs scellés (certains modèles) (suite)Entretien de la surface de cuiss

3• Remove all tape and packaging wrap before using thecooktop. Destroy the carton and plastic bags after unpackingthe cooktop. Never allow children to

14Brûleur scelléGasOpeningBurner CapBurnerBase

15PROBLÈMELes brûleurs de surface ne s'allumentpas.La flamme n'est pas complète autourdes brûleursLa flamme est orange.Égratignures ou marqu

Informations sur la garantieGARANTIE DE LA TABLE DE CUISSONVotre table de cuisson est protégée par cette garantieAux États-Unis, votre appareil est ga

4Grounding Instructions (electric ignition models only)IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. This appliance is equipped with a 3 prong ground

5Liquefied Petroleum (Propane) Gas Conversion Severe shock or damage to the cooktop may occur if the cooktop is not installed by a qualified installe

6Setting Surface ControlsVenturi (opened) Burner ModelsTo Adjust Low or "Simmer" Setting (some models)The burner flame, at low setting, can

7Pans should have flat bottoms. Check forflatness by rotating a ruler across the bot-tom. There should be no gaps betweenthe pan and ruler.Note: Alway

8Canning Tips &Information1. Use tested recipes and follow instructions carefully. Check with your localCooperative Agricultural Extension Service

9SurfacesAluminum (Trim Pieces) &VinylGlass, Painted and PlasticControl Knobs, BodyPieces, and Decorative TrimControl PanelStainless Steel, Chrome